Traduction en français :Les vilebrequins Athena sont fabriqués à partir de matériaux haut de gamme combinés aux dernières technologies de production. Conçus pour les moteurs hautes performances, ils garantissent des performances maximales avec les moteurs puissants dans des situations de forte contrainte. Ces produits conviennent également aux moteurs préparés et assurent des performances maximales qui durent dans le temps.Athena propose la gamme de vilebrequins suivante :- Original : remplacement parfait du vilebrequin d´origine, mais avec un équilibrage amélioré et une bielle plus légère. Chaque kit comprend une cage de roulement spéciale.- Racing : disponible avec un trou pour axe de piston de carter de petite extrémité mesurant Ø10mm ou Ø12mm. Disponible avec un vilebrequin plus léger et des cages de roulement spéciales. Diffère du kit Original par ses manivelles de vilebrequin pleines, entièrement réalisées par fraisage pour réduire le volume du carter de manivelle.- Long Stroke Racing : identique au vilebrequin Racing Ø12mm, mais avec une course plus longue. Ce kit peut être combiné avec le kit cylindre Athena Long Stroke Racing, pour augmenter la cylindrée à 80cm3.Caractéristiques :- Maximisation des performances- Résistance aux contraintes extrêmes- Correspondance parfaite avec l´originalSpécifications :- Coussinet de bielle (mm) : 16x22x12- Rayon de manivelle (mm) : 20.00- Poids net (Kg) : 1.37- Diamètre du pivot du volant moteur (mm) : 20.00- Longueur du pivot du volant moteur (mm) : 87.85- Diamètre de la poulie de pivot (mm) : 20.00- Longueur de la poulie de pivot (mm) : 70.30- Largeur d´épaulement (mm) : 43.10- Coussinet de petite extrémité (mm) : 12x15x15- Course (mm) : 40.00Compatibilité :- PEUGEOT BUXY 50 cc 1994/1997- PEUGEOT ELYSEO 50 cc 1999- PEUGEOT LOOXOR 50 cc 2001- PEUGEOT METAL-X 50 cc 2002- PEUGEOT SPEEDAKE 50 cc 1995/1997- PEUGEOT SPEEDFIGHT 50 cc 1997/1998- PEUGEOT SPEEDFIGHT KAT 50 cc 1999- PEUGEOT SPEEDFIGHT LC 50 cc 1997/1998- PEUGEOT SQUAB 50 cc 1995/1997- PEUGEOT SV GEO 50 cc 1991/1995- PEUGEOT TREKKER ROAD 50 cc 1998/2000- PEUGEOT VIVACITY 50 cc 1999- PEUGEOT VIVACITY KAT 50 cc 1999/2002- PEUGEOT VIVACITY SERIE SPECIALI 50 cc 2002- PEUGEOT X-FIGHT 50 cc 2000- PEUGEOT X-FIGHT LC 50 cc 2000- PEUGEOT X-RACE 50 cc 2003- PEUGEOT ZENITH LN / LS / N 50 cc 1994/1998- SACHS SPEEDFIGHT 50 cc- SACHS SQUAB 50 cc