Absima ATC 3.4 BL brushless 1:10 Auto RC électrique Voiture de tourisme 4 roues motrices (4WD) prêt à fonctionner (RtR) 2,4 GHz

275 EUR
Edition 3 - la nouvelle performance Hot Shot Un mythe ne suit aucune ligne, un mythe rompt les règles. L'ATC BL dans la 3ème La génération est en train de devenir une voiture de sport....

Absima Power noir/rouge 1:14 Auto RC électrique Truggy 4 roues motrices (4WD) prêt à fonctionner (RtR) 2,4 GHz

104.99 EUR
Découvrez le sport de modèle RC avec la « First Step performance » d'Absima. Jusqu'à 36 KM/h et la puissance maximum sont disponibles avec cette voiture RC. Bien entendu, vous serez pris en charge...

Absima R6FS Récepteur 6 canaux 2,4 GHz Système de connecteur JR/Futaba

43.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées....

Absima Thrust B-SPEC Moteur de voiture à balais (Brushed) Tours: 50

21.99 EUR
Moteurs modifiés avec des charbons interchangeables, entièrement réglables et roulements à billes, pour un entretien facile. Offrez vous la puissance du brushless à prix cadeau ! Ce texte a été...

Absima CR1.8 Chassis brushed 1:8 Auto RC électrique Crawler 4 roues motrices (4WD) prêt à fonctionner (RtR) 2,4 GHz

649 EUR
Le châssis Crawler le plus performant CR3.4 (sherpa / Khamba) se développe au CR1.8 ! Avec le YUCATAN, la taille est désormais réelle, car un robot « prêt à l'emploi » haut de gamme est disponible...

MH Chaise de bureau vintage conrad bois

230.72 EUR
Chic et raffinée, la chaise de bureau Conrad de MYCOCOONING séduit par son esprit vintage. Ses lignes ergonomiques associées à l'alliage du bois et du tissu noir en font un modèle d'élégance. La hauteur d'assise est réglable grâce à une manette située sous le siège. Le dossier dispose d'une fonction bascule verouillable idéale pour prendre quelques instants de détente. Sans accoudoirs, cette chaise est facile à glisser sous le bureau afin d'optimiser l'espace de la pièce. Le piètement en étoile à 5 branches est en acier chromé. Il repose sur 5 roulettes multidirectionnelles qui pivotent à 360°. Elles permettent de se déplacer dans le bureau sans même avoir à se lever du siège. Cette chaise de bureau pivote également pour que vous puissiez gagner en fluidité dans vos mouvements sur l'ensemble de votre bureau sans être gêné. La charge maximale recommandée sur ce siège de bureau est de 120 kilos. Caractéristiques : - Jolie chaise de bureau d'inspiration vintage qui accompagnera

Absima Power noir/vert 1:14 Auto RC électrique Truggy 4 roues motrices (4WD) prêt à fonctionner (RtR) 2,4 GHz

97.99 EUR
Découvrez le sport de modèle RC avec la « First Step performance » d'Absima. Jusqu'à 36 KM/h et la puissance maximum sont disponibles avec cette voiture RC. Bien entendu, vous serez pris en charge...

hlb449 HiLook IPC-B449H Ethernet IP Caméra de surveillance 2560 x 1440 pixels

77.99 EUR
L'IPC-B449H est une caméra de surveillance ColorVu de la marque HiLook avec une qualité d'image élevée et une résolution de 4 MP. La technologie ColorVu leader du marché de Hikvision permet...

hlb149 HiLook IPC-B149H Ethernet IP Caméra de surveillance 2560 x 1440 pixels

81.99 EUR
L'IPC-B149H est une caméra de surveillance ColorVu de la marque HiLook avec une qualité d'image élevée et une résolution de 4 MP.La technologie ColorVu leader du marché de Hikvision permet...

hl4215 HiLook PTZ-N4215-DE3 Ethernet IP Caméra de surveillance 1920 x 1080 pixels

174.99 EUR
Le PTZ-N4215-DE3 est une caméra de surveillance PTZ Dome de la marque HiLook avec une résolution de 2 mégapixels. Cette caméra réseau est parfaitement adaptée à la surveillance de votre entreprise,...

Absima R4WP-Micro Récepteur 4 canaux 2,4 GHz

21.99 EUR
Ce récepteur étanche utilise la nouvelle technologie de fréquence AFHDS 2.4 GHz ANT et est très compact. Ce texte a été traduit par une machine....

Absima CR6S Radiocommande à poignée pistolet 2,4 GHz Nombre de canaux: 6

51.99 EUR
En termes de technologie, le CR6S est un produit de haute performance. Le système complet séduit par sa technologie de transmission et ses détails les plus modernes qui permettent de réaliser vos...

Alimentation de coupure encastrable 15 V/DC 3.4 A TDK-Lambda LS50-15

39.99 EUR
Alimentation TDK-Lambda à prix économique. Ce bloc d'alimentation puissant est d'une qualité supérieure. TDK-Lambda offre une garantie de 5 ans sur cet appareil pouvant être utilisé à une température...

HellermannTyton 596-00578 TAG27-18TDK1-1221-SR-1221-ML Etiquette pour impression laser

329.94 EUR
Alternative économique aux plaques en plastique gravées, pas besoin de support de blindage supplémentaire. Maintien optimal même sur des surfaces irrégulières. Les coins arrondis garantissent une...

Fischer BU M 12 MH 60204 Écrou à collerette M12 25 pc(s)

49.99 EUR
Écrou à collerette fischer pour un montage rapide et sûr de la céramique de sanitaire. Ce texte a été traduit par une machine....

Fischer BU M 10 MH 60201 Écrou à collerette M10 25 pc(s)

36.99 EUR
Écrou à collerette fischer pour un montage rapide et sûr de la céramique de sanitaire. Ce texte a été traduit par une machine....

LD Systems LDWS100MH1 Micro-casque Micro de chant Type de transmission (détails):filaire avec bonnette anti-vent

57.99 EUR
Micro-casque pour série WS 100, série WS 1000, série WS 1616 et série WS ECO. Ce texte a été traduit par une machine....

API - Ecran optionnel Siemens 6ED1055-4MH08-0BA1 12 V/DC, 24 V/DC, 24 V/AC

189.99 EUR
Afficheur de texte LOGO! 6 lignes, 3 couleurs d'arrière-plan, 2 ports Ethernet, accessoire à encastrer pour le LOGO!8 Avec ses deux interfaces Ethernet, l'afficheur de texte LOGO! TDE a été conçu...

Filtre antiparasite TDK B84112BB120 ignifugé 250 V/AC 20 A 1.8 mH (L x l x H) 84 x 125 x 38.1 mm 1 pc(s)

134.99 EUR
SIFI B, atténuation élevée. Filtre réseau pour système uniphase....

Extreme Power FR6 Pile LR6 (aa) lithium 2900 mAh 1.5 v 4 pc(s) - Conrad Energy

19.99 EUR
Informations techniques Plage de température : de -20 à +60 °C Informations techniques Capacité (mAh, Ah) : 2900 mAh Comparatifs piles/accus : LR06, AA, LR6, AAB4E, AM3, M, MN1500, 815, E91, LR6N, 15A, KAA, R6, R06, BA3058, U7524, UM3, Mignon, V1500PX Dimension produit, Ø : 14 mm Dimensions produit, hauteur : 50.5 mm Données techniques complémentaires : Plage de température : de -20 à +60 °C Groupe de piles/d'accus : LR6 (AA) Rechargeable : non Taille des piles/accus : LR6 (AA) Technologie piles/accus : lithium Tension : 1.5 V Piles lithium Mignon Conrad energy extrêmement Power Lithium extrêmement puissant avec une grande fiabilité et une longue durée de vie ! Ces piles offrent une forte densité d'énergie, une tension cellulaire élevée constante, une décharge automatique minimale et une large plage de température. Technologie de sulfure de fer au lithium fiable avec des composants de haute qualité. Idéal pour les applications nécessitant une énergie élevée ou les conditions

Steinel 068233 HEISSLUFTGEBLAESE AKKU MH5 KF SC 5,5AH Pistolet à air chaud + chargeur, + batterie, + mallette 900 W

479 EUR
Jusqu'à présent, l'utilisation professionnelle de souffleurs à air chaud a toujours été associée à la disponibilité d'une prise électrique. Nos développeurs se sont maintenant lancés dans le défi de...

Brennenstuhl Multi Battery 6050 MH Projecteur de chantier sans fil CEE E (A - G) 61.6 W 1173140600

204.99 EUR
Le projecteur hybride LED 6050 MH extrêmement robuste et puissant pour une utilisation professionnelle garantit une flexibilité maximale dans l'artisanat grâce au système 18 V Brennenstuhl ® Multi...

Steinel 085926 HEISSLUFTGEBLAESE AKKU MH 7 KF Pistolet à air chaud sans fil sans batterie, sans chargeur, + mallette 1000 W

244.99 EUR
Soudage mobile grâce à la technologie sans fil. Jusqu'à présent, vous avez toujours besoin de grandes machines à souder ou de soufflantes à air chaud filaires pour de petites retouches sur le toit....

Absima CR18P Tow Truck 6x6 brushless 1:18 Camion RC électrique Crawler 4 roues motrices (6WD) prêt à fonctionner (RtR) 2,4 GHz

259 EUR
Absima présente avec l'ARKTOS un autre point fort de l'œuvre innovante « Made by HobbyPlus ». S'appuyant sur la plate-forme CR-18P, ce nouveau micro-camion se distingue comme le plus cool de la gamme...

Absima Barre lumineuse LED 5 - 7.4 V 2320142

18.99 EUR
Location de vos yeux. 25 LED ultra-lumineuses pour une connexion directe à un port de récepteur ou à une batterie. Le kit comprend un support pour un montage universel sur le toit ou à tout autre...

Absima Barre lumineuse LED 5 - 7.4 V 2320140

16.99 EUR
Location de vos yeux. 9 LED ultra-lumineuses pour une connexion directe à un port de récepteur ou à une batterie. Le kit comprend un support pour un montage universel sur le toit ou à tout autre...

Absima Barre lumineuse LED 5 - 7.4 V 2320143

20.99 EUR
Location de vos yeux. 30 LED ultra-lumineuses pour une connexion directe à un port de récepteur ou à une batterie. Le kit comprend un support pour un montage universel sur le toit ou à tout autre...

Absima Absima Early Stage Serie brushed 1:24 Véhicule RC débutant électrique Buggy propulsion arrière prêt à fonctionner (RtR) 2,4 GHz

40.99 EUR
Buggy EP 2WD Racing « X Racer » - petite voiture - Power très puissant ! Ce petit X-Racer à l'échelle 1:24 est l'entrée idéale dans le RC Hobby pour les grandes et les petites entreprises et fait de...

Absima Servomoteur standard S350MH analogique Matériau entraînement: métal Système de connecteur: JR

24.99 EUR
Le moteur de réglage pour « Schappen gras » Ce texte a été traduit par une machine....

Filtre antiparasite TDK B84113CB110 ignifugé 250 V/AC 10 A 3.6 mH (L x l x H) 159 x 50.8 x 44.5 mm 1 pc(s)

124.99 EUR
SIFI E, série de filtres standard, atténuation élevée. Filtre réseau pour système monophasé....

Filtre antiparasite TDK B84111AB120 ignifugé 250 V/AC 20 A 0.47 mH (L x l x H) 63.5 x 77 x 38.1 mm 1 pc(s)

67.99 EUR
SIFI A, série de filtres standard, atténuation normale. Filtre réseau pour systèmes monophasés....

Pepperl+Fuchs MH V1-SCREWDRIVER Tournevis dynamométrique

97.99 EUR
Tournevis dynamométrique (0,6 Nm) Ce texte a été traduit par une machine....

Absima 2330040 Pièce de tuning Amortisseur

18.99 EUR
Pièce Tuning - idéale pour une utilisation en Onroad Ce texte a été traduit par une machine....

Absima 2330041 Pièce de tuning Amortisseur

18.99 EUR
Pièce Tuning - idéale pour une utilisation en Onroad Ce texte a été traduit par une machine....

Absima 2330024 Pièce de rechange Amortisseur

21.99 EUR
Amortisseurs de haute qualité parfaits pour une utilisation tout-terrain. Avec vis moletée pour un réglage en continu. Ce texte a été traduit par une machine....

Absima 2330085 Pièce de tuning Amortisseur

26.99 EUR
Les amortisseurs Piggyback se distinguent par le fait qu'il y a un vase d'expansion sur le côté du boîtier de l'amortisseur qui exerce différentes fonctions. Le vase d'expansion est un réservoir...

Steinel 068226 HEISSLUFTGEBLAESE AKKU MH3 KF SC 5,5AH Pistolet à air chaud + chargeur, + batterie 600 W

449 EUR
Rapide à la main et immédiatement prêt à l'emploi. Le pistolet à air chaud sans fil 18 V heat MH 3 est prêt à l'emploi en cinq secondes et offre deux options de température réglables directement...

Décapeur thermique Proxxon Micromot MH 550

38.99 EUR
Idéal pour travailler le plastique, souder et déssouder les composants électriques, poncer les anciennes peintures sans produits chimiques, sécher et accélérer les processus de durcissement (colles,...

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 600 mAh

12.99 EUR
La tendance est la deuxième batterie - pour un plaisir de conduite encore plus long. Jusqu'à 45 minutes d'autonomie supplémentaire, vous pouvez vous attendre à ce que cette batterie de rechange soit...

Peinture lexan Absima 3500031 lilas (métallisé) 150 ml

7.49 EUR
Donnez à votre voiture RC un look personnalisé. Grâce au nouvelles peintures ABSIMA PAINTZ, c'est désormais possible. Absima Paintz est une peinture résistante au carburant pour le polycarbonate...

Absima Cellule simple de batterie Li-Ion 18650 3.7 V 1500 mAh

18.99 EUR
Batterie Absima LiIon 3.7V 1500mAh pour voitures Absima 1:14 First Step performance. Ce texte a été traduit par une machine....

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 360 mAh

10.99 EUR
La tendance est la deuxième batterie - pour un plaisir de conduite encore plus long. Vous pouvez attendre jusqu'à 45 minutes d'autonomie avec cette batterie de rechange, où votre Absima 1:24 Micro...

Pack de batterie (LiPo) 11.1 V 5000 mAh Absima 4140011 50 C boîtier hardcase système denfichage en T

53.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées....

Absima 3020003 Pièce de rechange Assortiment de vis à tête fraisée

15.99 EUR
Tous les modèles les plus courants - vis à six pans dans une boîte de tri pratique. Ce texte a été traduit par une machine....

Steinel 088064 HEISSLUFTGEBLAESE AKKU MH 1 FS Pistolet à air chaud sans fil sans batterie, sans chargeur 500 W

99.99 EUR
Portable. Flexible. Compact. Le puissant pistolet à air chaud sans fil MH 1 offre d'innombrables possibilités aux bricoleurs. Avec 2 niveaux de température 300°C et 450°C, de nombreux matériaux...

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 4000 mAh Softcase fiche T mâle

29.99 EUR
Ce kit de démarrage est le pack Sorglos idéal pour l'entrée dans le RC Hobby. Les piles LiPo offrent une puissance Power accrue et un poids réduit et sont idéales pour les voitures BRUSHED et...

Absima Pack de batterie (LiPo) 11.1 V 4000 mAh 40 C hardcase fiche T mâle

37.99 EUR
Absima GREENHORN LINE V2 - la série de Beginner LiPo race parfaite. Safety First !!!! Les Absima Green Une batterie Absima GreenHorn LiPo est le choix idéal pour les débutants. Cette batterie LiPo est...

Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 4000 mAh Absima 4140008 45 C boîtier hardcase système denfichage en T

39.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées....

Absima Pack de batterie (LiPo) 3.8 V 8300 mAh Nombre de cellules: 2 140 C hardcase 5 mm, fiche T mâle

44.99 EUR
Les nouvelles piles Absima LiPo représentent la pointe de la technologie de batterie au lithium et offrent de nouveaux niveaux de puissance. L'art de l'ingénierie, associé à l'expérience du sport de...

Pack de batterie (LiPo) 11.1 V 4000 mAh Absima 4140010 45 C boîtier hardcase système denfichage en T

59.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées....

Alimentation de coupure encastrable 36 V/DC 3 A 100 W TDK-Lambda LS100-36

51.99 EUR
Alimentation TDK-Lambda à un prix très avantageux. Dans la gamme de puissance de 100 W, cette série impose de nouvelles normes de qualité dans cette classe de prix. TDK-Lambda offre une garantie de 3...

Bloc dalimentation AC-DC 48 V 2.1 A 100.8 W HWS100A-48 TDK-Lambda

114.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées. Bloc d'alimentation industriel...

TDK Lambda DRL30-15-1 Alimentation rail DIN 15 V 1.68 A 25.2 W Contenu 1 pc(s)

55.99 EUR
La série d'alimentations pour montage sur rail DIN convient pour l'automatisation des bâtiments, en particulier pour les espaces étroits dans les compteurs, boîtiers de distribution ou distributions...

Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 5000 mAh Absima 4140009 50 C boîtier hardcase système denfichage en T

31.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées....

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 4500 mAh 25 C hardcase fiche T mâle

30.99 EUR
Absima ROOKIE SPEED - l'accu LiPo parfait pour tous les modèles avec balais (brushed). Safety First !!!! Les accus Absima LiPo sont d'une qualité extrêmement élevée et offrent donc une sécurité...

LAPP EPIC® TOOL DIE MH 8.0 machined 35mm² 44423273 Matrice à sertir

739 EUR
EPIC ® TOOL LA matrice de sertissage MH 8.0 35 mmmmm²; pour pince à sertir : Klauke EK 120/42, Neko AHPW 400C Ce texte a été traduit par une machine....

Bloc dalimentation AC-DC 3.3 V 3 A 10 W HWS15A-3 TDK-Lambda

51.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées. Bloc d'alimentation industriel...

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.6 V 6000 mAh Nombre de cellules: 4 140 C hardcase 5 mm, fiche T mâle

71.99 EUR
Les nouvelles piles Absima LiPo représentent la pointe de la technologie de batterie au lithium et offrent de nouveaux niveaux de puissance. L'art de l'ingénierie, associé à l'expérience du sport de...

TDK - Filtre antiparasite B84111A0000B110 250 v/ac 10 a 0.82 mH (l x l x h) 77 x 63.5 x 38.1 mm 1 pc(s)

49.99 EUR
Informations techniques Montage sur chassis Cx: 2 x 0.1 µF Cy: 2 x 4700 pF Informations techniques Connexion (composants) : cosses plates 6.3 mm Courant nominal : 10 A Dimensions produit, hauteur : 38.1 mm Dimensions produit, largeur : 63.5 mm Données techniques complémentaires : Montage sur chassis Cx: 2 x 0.1 µF Cy: 2 x 4700 pF Inductance (L) : 0.82 mH Longueur : 77 mm Température (max.) : +85 °C Température (min.) : -25 °C Tension nominale : 250 V/AC Type de montage : en façade Points forts TDK B84111A0000B110 Contenu: 1 pc(s) Contenu de la livraison null Configuration requise null

Absima Pack de batterie (LiPo) 15.2 V 6300 mAh Nombre de cellules: 4 140 C hardcase 5 mm, fiche T mâle

129.99 EUR
Les nouvelles piles Absima LiPo représentent la pointe de la technologie de batterie au lithium et offrent de nouveaux niveaux de puissance. L'art de l'ingénierie, associé à l'expérience du sport de...

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.6 V 9600 mAh Nombre de cellules: 2 140 C hardcase 5 mm, fiche T mâle

89.99 EUR
Les nouvelles piles Absima LiPo représentent la pointe de la technologie de batterie au lithium et offrent de nouveaux niveaux de puissance. L'art de l'ingénierie, associé à l'expérience du sport de...

Absima Pack de batterie (LiPo) 3.7 V 320 mAh

10.99 EUR
La tendance est la deuxième batterie - pour un plaisir de conduite encore plus long. Jusqu'à 20 minutes d'autonomie supplémentaire, vous vous attendez à ce que votre batterie de rechange soit équipée...

Absima Pack de batterie (LiIon) 7.4 V 1200 mAh

20.99 EUR
Batterie de rechange pour voitures Absima 1:18 First Step performance. Ce texte a été traduit par une machine....

Absima Pack de batterie (LiIon) 7.4 V 1500 mAh

16.99 EUR
Profitez de votre temps de repos supplémentaire avec la batterie de rechange adaptée à votre Absima « Mini AMT » Ce texte a été traduit par une machine....

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 6000 mAh Nombre de cellules: 2 50 C stick XT90

35.99 EUR
Les Absima Green Nos accus sont soumis à de nombreux tests avant la livraison pour s'assurer que les critères de capacité, de tension et de résistance interne sont conformes à nos normes de...

TDK PXG-M20-24WD15 Convertisseur CC/CC 5 V/DC 15 V/DC 0.625 A 20 W Nbr. de sorties: 2 x Contenu 1 pc(s)

114.99 EUR
La série PXG-M est un convertisseur DC-DC au format 1,6x1 avec homologations selon IEC 60601-1 pour appareils médicaux et IEC 62368-1 pour technologie audio/vidéo, information et communication. Equipé...

TDK DRB480-24-3-A0 Alimentation rail DIN 24 V/DC 20 A 480 W Nbr. de sorties:1 x Contenu 1 pc(s)

405 EUR
Les alimentations rail DIN de la série DRB font partie de l'histoire industrielle de-lambda. Ils peuvent être utilisés dans de nombreuses applications, des armoires de commande traditionnelles aux...

Peinture lexan Absima 3500033 argent (métallisé) 150 ml

9.99 EUR
Donnez à votre voiture RC un look personnalisé. Grâce au nouvelles peintures ABSIMA PAINTZ, c'est désormais possible. Absima Paintz est une peinture résistante au carburant pour le polycarbonate...

Absima Pack de batterie (LiPo) 7.4 V 1200 mAh Nombre de cellules: 2 Softcase BEC

21.99 EUR
Absima Green Power LiPo - Safety First!!!Les accus Absima LiPo offrent un niveau de qualité extrêmement élevé et offrent ainsi une sécurité parfaite. Les performances ne sont pas trop courtes ; les...

Absima Pack de batterie (LiIon) 7.4 V 800 mAh

23.99 EUR
Batterie de rechange pour voitures Absima 1:16 First Step performance. Ce texte a été traduit par une machine....

TDK Lambda DRL10-12-1 Alimentation rail DIN 12 V 0.84 A 10.08 W Contenu 1 pc(s)

35.99 EUR
La série d'alimentations pour montage sur rail DIN convient pour l'automatisation des bâtiments, en particulier pour les espaces étroits dans les compteurs, boîtiers de distribution ou distributions...

TDK Lambda DRM40B Module de redondance rail DIN 40 A Nbr. de sorties: 1 x

81.99 EUR
La série DRM40 est un nouveau module rail DIN très compact pour la commutation parallèle et redondante de deux alimentations électriques. Le module dispose de deux entrées 10 - 30 VDC avec chacun un...

Alimentation rail DIN TDK-Lambda DRB50-48-1 52.8 V/DC 1.05 A 50.4 W 1 x

75.99 EUR
Attention : Cet article est réservé aux Professionnels. Seules les commandes effectuées sur cet article en tant que Professionnel pourront être honorées. Bloc d'alimentation rail DIN...

Absima Pack de batterie (LiIon) 7.4 V 600 mAh

9.99 EUR
Profitez de votre temps de repos supplémentaire avec la batterie de rechange adaptée à votre Absima 1:20 Reckless, Devotee ou Rapid Ce texte a été traduit par une machine....