Joom: Le produit peut provoquer une réaction allergique. Avant utilisation, veuillez lire attentivement la notice et les informations indiquées sur l’emballage du produit. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter directement le vendeur ou le fabricant. ----- Joom: Toute l'information sur le produit est fournie par le vendeur. Quelles que soient les informations fournies par le vendeur, le produit n’a pas de propriétés préventives, diagnostiques, thérapeutiques ou de rééducation, n'est pas un complément alimentaire, n’est pas un médicament, ne peut pas être utilisé à des fins médicales et n’est pas du matériel médical. Veuillez consulter un spécialiste. ----- ---------------------------------------------------------------------- 【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction. 【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary. 【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product. 【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer. ---------------------------------------------------------------------- [SONOKO's Serious Whitening for Beautiful Satisfaction *1] The core of SONOKO's top skin care series THE SONOKO is the unique ingredient Queen of White *2.It is an ingredient exclusive to SONOKO that pursues the ideal blend balance of botanical ingredients selected from over 100 types. Multiple whitening*1 active ingredients and moisturizing ingredients bring a beautiful glow to adult skin. SONOKO's Serious Whitening*1 . Not only will it whiten your skin*1, but you will also feel full of moisture and firmness. *1 Suppresses melanin production and prevents spots and freckles *2 Mixed plant extract/moisturizing and skin conditioning ingredient [Contents] 80ml [The Sonoko Balancing Milk] [Emulsion] An emulsion that melts into your skin and wraps your skin in rich moisture that rivals cream without being sticky. Moisturizing ingredients, including water, oil, and three types of ceramides, adjust the moisture balance of your skin, leading to supple and soft skin that you'll want to touch. [How to use] Take an appropriate amount in the palm of your hand and gently spread it over the entire skin. Please also use it on the neck and décolletage. ~ Beyond time, Sonoko Suzuki's thoughts have come to fruition. The beauty your skin has been waiting for is here. ~ All products contain Queen of White. Drops of joy that bring you ideal beauty. White, thin, glowing skin. Aiming for the ideal skin advocated by Sonoko...