Il reste peu de temps pour empêcher Liam de fabriquer la bombe susceptible d'anéantir Londres. Sherlock fait appel à Megan Connelly pour traquer le capitaine Johnson, détenteur d'informations sur son fils. Le célèbre détective décide de servir d'appât, mais la stratégie est risquée.
Vicenzo Lasagna fait partie du Comité - mafia italienne de Los Angeles - grâce auquel il mène la belle vie. Mais c'est sans compter avec la Mamma qui passe son temps à faire la morale à tous les truands du quartier.Le sort s'acharne sur Vicenzo quand sa soeur se marie avec un flic. Bien décidé à rester dans l'illégalité, Vicenzo va de désastre en désastre.