En japonais, " IN-EI " signifie " ombre, obscurité, nuance ". La collection de luminaires IN-EI est le fruit de la collaboration entre Issey Miyake et la maison d'édition Artemide. Chaque lampe est réalisée en utilisant des principes mathématiques bi ou tridimensionnels, qui permettent de sculpter littéralement l'ombre et la lumière pour un résultat unique et étonnant. La technologie du pliage de Miyake crée des formes à la fois aériennes et architecturées, offrant aussi une grande résistance. Le matériau, associé à un traitement complémentaire de la surface, assure la tenue parfaite de ces surprenants objets lumineux, sans l'ajout de châssis intérieur. Ils peuvent ainsi reprendre facilement leur forme d'origine en étant à plat repliés, et permettre alors un gain de place si nécessaire. Chaque luminaire se compose d'une pièce de tissu unique, obtenu à partir de matériaux recyclés, qui diffuse une lumière douce et poétique dans le salon.