- Editorial : Faut-il brûler ses dessins ? par Frédéric Pajak- Entretien avec Claire Bretécher, célèbre auteur des Frustrés, passionnée par le dessin et lapeinture qu'elle pratique depuis quelques années. Nombreux dessins et photographies inédits.- Kiki Smith (sous réserve) : présentation de la célèbre artiste contemporaine américaine d'origineallemande.- Dossier sur les carnets de voyage : les dessinateurs Avril, Noyau et Pierre Thomé présententchacun une ville : Tokyo, Vienne et Shanghaï.- Le peintre et dessinateur Jean-Michel Jaquet présente les dessins qu'il a exécutés d'après deuxfilms, à la manière d'un « post-story-board » : Les Maîtres-fous de Jean Rouch et On the Boweryde Lionel Rogosin.- Suite du feuilleton sur le dessin préhistorique, par Pascal.- Notes sur le dessin d'observation, par Jean-Marc Besson. Texte accompagné d'une trentaine dedessins originaux pris sur le vif.- Nouvelles dessinatrices d'aujourd'hui : Anne-Laure Draisey et Melanie Delattre.