Traduction de l´anglais vers le français :Raisons de la remise à neuf : La veste présente quelques marques blanches, elle possède l´étiquette d´origineLe Trench Utility est renforcé par des bandes tissées à chevrons à l´arrière du col et au dos. Les poches de taille renforcées par des rivets sont dissimulées sous une large ganse et se ferment par des boutons-pression. La poitrine et le bas des manches présentent des poches à rabat supplémentaires. La bande tissée à l´arrière est placée en diagonale de la taille vers le cou, créant une boucle de suspension en haut. Une poche intérieure est ajoutée pour plus de commodité.Forest Flat Dobby Recycled Water Repellant :- Construction dobby tissée compacte réalisée avec des fils superfins conçus pour créer une surface semblable à du daim. Offrant un toucher doux et une finition déperlante sans PFC.Caractéristiques :- Col façonné, exécution surélevée - bande ajoutée- Poche poitrine à soufflet - fermetures à bouton-pression- Poches de taille renforcées par des rivets placées sous la bande tissée - fermetures à bouton-pression- Manches longues, boutons-pression aux poignets - poche à rabat sous le bras- Bandes tissées à l´arrière - placées en diagonale- Fermeture à boutons - boutons-pression cachés en hautSpécifications :- Tissage dobby- Toucher doux, aspect daim- 82% Polyester (recyclé), 18% Polyamide- Le polyester recyclé est produit à partir de déchets post-consommation ou post-industriels tels que les bouteilles en PET et les vêtements. - Matériaux qui auraient autrement été envoyés à la décharge ou à l´incinération.- En donnant une nouvelle vie aux ressources mises au rebut, nous économisons des matières premières, de l´eau, des produits chimiques et de l´énergie. Prévenir l´extraction supplémentaire d´une ressource non renouvelable.- Doublure : 50% Polyester (recyclé), 50% Coton biologiqueEntretien :- Ne pas nettoyer à sec- Ne pas repasser- Processus doux à 30°- Laver séparément ou avec des couleurs similaires- Laver à l´envers- Séchage à l´air libre/suspendre pour sécher- Ne pas sécher en machine- Ne pas blanchir