Traduction de l´anglais vers le français :Évolution continue. C´est sous cette devise que nous avons développé nos systèmes de sacoches ZEGA, et le nom de notre dernière sacoche en aluminium s´est donc imposé dès le départ. La ZEGA Evo combine la robustesse éprouvée des milliers de fois avec une manipulation encore plus pratique, notamment grâce à un système de fixation entièrement nouveau.Les sacoches comme partie intégrante du système de bagages :- La ZEGA Evo, comme toutes les sacoches Touratech qui l´ont précédée, n´a pas été développée comme un produit isolé, mais a été conçue dès le départ pour faire partie d´un système de bagages. Les avantages pratiques exceptionnels sont le résultat de la combinaison unique d´une sacoche élégante et indestructible, d´un mécanisme de fixation ingénieux et d´un support résistant au terrain, fabriqué en tubes d´acier inoxydable de 18 mm d´épaisseur.Une caractéristique typique de ce système spécial est l´évidement sur la sacoche droite qui lui permet de se nicher parfaitement contre l´échappement. Les sacoches sont positionnées plus près de la ligne centrale de la moto, la largeur totale est réduite et l´ensemble du système apparaît plus équilibré grâce aux couvercles symétriques des sacoches. Fabriqués en acier inoxydable, les supports de sacoches robustes sont résistants aux rayures et à la rouille.Nos cadres de sacoches sont fabriqués en tube rond en acier inoxydable robuste de 18 mm et garantissent ainsi une stabilité extrêmement élevée, même en dehors des sentiers battus. Une barre transversale supplémentaire assure une plus grande stabilité, ce qui rend le système de sacoches également adapté à une utilisation tout-terrain difficile. Comme le cadre de sacoches utilise les points de fixation existants, l´installation est un jeu d´enfant.Et, bien sûr, nous avons veillé à ce que le cadre de sacoches soit aussi pratique pour un tour du monde que pour la routine quotidienne. C´est pourquoi nous avons veillé à ce qu´il soit parfaitement adapté aux passagers.Traduction de l´anglais vers le français :Caractéristiques :- Coins en plastique nouvellement conçus : protègent le conducteur et la sacoche en cas d´accident- Goupilles de fixation éprouvées : pour le support d´accessoires ZEGA Evo- Poignée éprouvée : pour un transport confortable- Système de fixation nouvellement développé : pour un montage facile et un maintien sûr sur le porte-bagages- Système de verrouillage à une main nouvellement développé : pour une fixation pratique et sûre sur le porte-bagages- Loquet de couvercle verrouillable nouvellement développé : pour une ouverture et une fermeture faciles des deux côtés, grâce à la fonction de charnière pratique- Joint en silicone éprouvé : pour une sacoche sèche à l´intérieur, même sous une pluie battante- Œillets de fixation éprouvés : pour une fixation sûre des sacs de couvercle de sacoche et autres bagages souples- Crochets standard à l´intérieur du couvercle : pour la fixation d´accessoires (sacs,...