traduction en français : C´est le vêtement d´extérieur léger et imperméable idéal pour faciliter la transition entre les saisons.Avec ses hautes performances techniques, c´est le choix évident.Le softshell est un tissu imperméable, respirant et coupe-vent, parfait pour jouer en plein air par temps nuageux, venteux et pluvieux.NAME IT produit des vêtements d´extérieur de qualité depuis 1986, avec une attention particulière à la fonctionnalité et à la sécurité.Nous restons à l´écoute des tendances actuelles de la mode, que nous traduisons en vêtements d´extérieur confortables pour les enfants.- Type de produit : Pantalon softshell.- Fonctionnalité : Imperméabilité 8 000 mm, Respirabilité 3 000 g/m2/24 h, Durabilité 20 000 Martindale, Coupe-vent, Coutures partiellement étanchées sur toutes les zones critiques pour empêcher l´eau et le vent de pénétrer, Membrane entre la doublure et le tissu extérieur offrant une protection imperméable et coupe-vent.- Rembourrage : Isolation légère.- Détails supplémentaires : Taille ajustable, Détails réfléchissants décoratifs, Ourlet élastique, Taille élastique, Renfort aux genoux et à l´assise.- Lavage/Finition : Le traitement hydrofuge ECO vous garantit que des substances fluorées n´ont pas été utilisées pour rendre le produit hydrofuge, SANS PFAS - Aucun composé fluoré n´est utilisé dans nos produits.Composition :Tissu principal :96 % polyester recyclé, 4 % élasthanne.Instructions d´entretien :Lavage délicat à 30 °C, Ne pas blanchir, Séchage sur fil, Ne pas repasser, Ne pas nettoyer à sec.