Back in Borneo, where she grew up, Yoko Tsuno visits some favorite temple ruins and sees a strange machine materialise nearby. Out climbs a young girl with a startling message: She is from the 39th century and has come on a mission to save humanity from destruction ... Correspond au tome 11 français: La spirale du temps
