La tronçonneuse d'élagage MS 201 TC-M, conçue spécifiquement pour les travaux d'entretien d'arbres tels que la coupe de grosses branches, la taille des couronnes et le démontage, se distingue par son efficacité et sa facilité d'utilisation. Équipée du système M-Tronic (M), cette tronçonneuse offre un niveau de performance remarquable et une mise en route simplifiée, répondant ainsi aux besoins spécifiques des élagueurs professionnels. Pour un démarrage sans effort, elle est munie également du système ElastoStart Stihl. De plus, elle possède des écrous de guide sertis et un protège-guide spécifique à l'élagage. La gestion électronique du moteur de la tronçonneuse garantit une puissance constante et optimisée, quelles que soient les conditions d'utilisation.
Sa chaîne PM3 3/8P assure des performances de coupe élevées, rendant le travail plus rapide et plus efficace. Il est important de souligner que cette tronçonneuse est destinée à des utilisateurs professionnels ayant reçu une formation spécifique en élagage, car une utilisation inappropriée peut présenter des risques de blessures graves.
La MS 201 TC-M est également conçue pour offrir un confort optimal. Son poids est réduit grâce à un guide léger, et son système anti-vibrations minimise les secousses et le bruit, facilitant ainsi les longues sessions de travail.
Caractéristiques techniques :
Informations sur les bruits et vibrations :
Équipements et fonctionnalités :
M-Tronic (M) Stihl :
Système ElastoStart Stihl :
Cylindre à quatre canaux de transfert :
Ce guide-chaîne Rollomatic E - 3/8'' - 1,6 mm offre une excellente capacité de coupe. Il est conçu pour les utilisateurs expérimentés et convient parfaitement aux besoins en forêt, agriculture et construction grâce à son grand rail. Fabriqué à partir de trois plaques métalliques soudées, son corps assure une stabilité optimale et un poids bien équilibré. La chaîne circule sur une couronne de renvoi montée sur un palier robuste, qui ne nécessite pas de relubrification, rendant ainsi l'entretien inutile. Il peut être utiliser en toute spontanéité grâce à ses roulements fermés.
Applications :
Ces débroussailleuses à dos thermique FR 460 TC-EM sont des outils puissants et efficaces, parfaitement adaptés aux terrains escarpés. Dotée du système M-Tronic, elles offrent un contrôle électronique complet du moteur, ainsi que la fonction tube démontable (T) facilitant le transport et le stockage. De plus, le démarrage est simplifié grâce au système ErgoStart STIHL. La poignée ronde facilite les travaux de fauchage dans les espaces confinés et sur les remblais, offrant ainsi une grande maniabilité.
Equipée de lames double face, ils assurent une coupe nette aussi bien horizontalement que verticalement, permettant une taille précise même dans les coins. Grâce à leur motorisation contrôlée par la nouvelle électronique STIHL EC, ces taille-haies ajustent automatiquement la vitesse du moteur pour maintenir un nombre de courses constant pendant la coupe, détectant les charges supplémentaires telles que des branches latérales épaisses.
Enfin, ces machines sont faciles à utiliser grâce aux boutons de la poignée multifonctionnelle et du cadre de la poignée qui peuvent être actionnés simultanément. De plus, la vitesse peut être aisément ajustée sur la poignée, offrant une taille optimale et précise. Les poignées sont conçues pour convenir aussi bien aux gauchers qu'aux droitiers, offrant ainsi une utilisation confortable pour tous.
Caractéristiques techniques :
Bruits et vibrations :
Équipements et fonctionnalités :
Moteur 2 temps à balayage stratifié :
Tube démontable (T) :
Poignée circulaire :
Stihl ErgoStart (E) :
Le service kit 31 convient à différents types de machines thermiques de STIHL telles que les tarières, débroussailleuses, perches élagueuses et moteurs combi. Il comprend un filtre à air en papier, une bougie d'allumage et un filtre à carburant. Pour préserver la machine et optimiser ses performances, il est recommandé de changer le filtre à air, la bougie d'allumage et la crépine toutes les 100 heures d'utilisation. Un crochet en carton amovible est fourni pour faciliter le remplacement de la crépine. L'entretien régulier peut être effectué soi-même avec ce kit.
Caractéristiques techniques
Filtre à air en papier :
Le filtre à air protège le moteur contre la saleté et les poussières abrasives en attrapant les grosses saletés et les plus fines à l'intérieur. Son remplacement permet au moteur d'être plus performant et la consommation de carburant sera réduite. Leur surface enduite protège le filtre en papier des projections d'eau.
Bougie d'allumage :
Changer la bougie d'allumage régulièrement permet de conserver une performance optimale du moteur et une combustion propre dans celui-ci.
Crépine :
La crépine ou filtre à carburant empêche les particules extérieures de polluer le carburant. Il doit être remplacé régulièrement pour protéger le moteur et le préserver dans le temps.Le Service Kit N°41 de STIHL est composé de filtre à air en papier, de bougie d'allumage et d'une crépine. Un crochet en carton amovible accompagne également le colis pour aider à remplacer la crépine. Les pièces sont faciles et rapides à installer. Ce kit d'entretien est adapté pour les débroussailleuses FS 240, FS 260, FS 261, FS 360, FS 361, FS 410, FS 411, FS 460, FS 461, FR 410 ou FR 460 STIHL. Pour maintenir les performances de la machine, changez le filtre à air, la bougie d'allumage et la crépine toutes les 100 heures d'utilisation.
Caractéristiques techniques
Filtre à air en papier :
Le filtre à air protège le moteur contre la saleté et les poussières abrasives en attrapant les grosses saletés et les plus fines à l'intérieur. Son remplacement permet au moteur d'être plus performant et la consommation de carburant sera réduite.
Bougie d'allumage :
Changer la bougie d'allumage régulièrement permet de conserver une performance optimale du moteur et une combustion propre dans celui-ci.
Crépine :
La crépine ou filtre à carburant empêche les particules extérieures de polluer le carburant. Il doit être remplacé régulièrement pour protéger le moteur et le préserver dans le temps.
Le guide-chaîne Rollomatic E Mini 1/4'' de Stihl est conçu pour les amateurs de jardinage souhaitant une performance de coupe optimisée. Particulièrement fin et étroit, il est compatible avec les chaînes Picco Micro Mini 3 3/8'' et Picco Micro 3 1/4''. Sa légèreté le rend idéal pour une utilisation avec des tronçonneuses à batterie et le modèle MS 150 T, offrant une maniabilité et une efficacité accrues pour les travaux de coupe précis et rapides.
Le guide-chaîne Rollomatic E Mini Stihl 3/8'' P - 1,1 mm est spécialement conçu pour les amateurs et les utilisateurs occasionnels. Avec son design étroit et léger, il réduit la tendance au rebond tout en offrant une excellente capacité de coupe. Idéal lorsqu'il est associé à la chaîne à maillons étroits Picco-Mini, ce guide-chaîne est fabriqué en acier au chrome-molybdène, garantissant durabilité et performance. Parfait pour des travaux précis et rapides, il est un choix judicieux pour ceux qui cherchent à améliorer l'efficacité de leurs équipements de coupe.
Caractéristiques techniques :
Ce guide-chaîne Rollomatic E - 3/8'' - 1,6 mm offre une excellente capacité de coupe. Il est conçu pour les utilisateurs expérimentés et convient parfaitement aux besoins en forêt, agriculture et construction grâce à son grand rail. Fabriqué à partir de trois plaques métalliques soudées, son corps assure une stabilité optimale et un poids bien équilibré. La chaîne circule sur une couronne de renvoi montée sur un palier robuste, qui ne nécessite pas de relubrification, rendant ainsi l'entretien inutile. Il peut être utiliser en toute spontanéité grâce à ses roulements fermés.
Applications :
La débroussailleuse thermique FS 240 C-E de Stihl est un outil pratique et performant, spécialement conçue pour les paysagistes professionnels, les particuliers rigoureux et les agriculteurs. Avec le système de démarrage EgoStart, elle bénéficie d'un lancement souple et fiable, ainsi qu'un moteur à balayage stratifié avec un tampon qui réduit les pertes de mélange carburé et qui consomme peu. Avec la pompe d'amorçage, l'utilisateur peut ravitailler le carburant avec une simple pression du pouce.
En effet, toutes les commandes sont réunies sur la poignée multifonction pour une maitrise totale de l'outil. Le guidon peut être ajusté sans clé grâce à son dispositif de blocage 1/4 de tour, il est également rabattable à 90°, pour faciliter le stockage. Cette débroussailleuse thermique FS 240 C-E est dotée du système antivibratoire de la marque Stihl : des butoirs en caoutchouc qui servent à atténuer la transmission de la vibration aux poignées, pour une utilisation commode et sans fatigue. De plus, elle est équipée d'un grand réservoir de carburant de 0,75 L pour permettre de travailler pendant longtemps sans interruption.
Caractéristiques techniques :
Informations sur les bruits et vibrations :
Équipements et fonctionnalités :
Moteur à balayage stratifié :
Stihl ErgoStart (E) :
Système antivibratoire :
Le guide-chaîne Rollomatic E 3/8''P de Stihl offre une expérience de coupe confortable et précise grâce à sa conception légère. Adapté à un large éventail d'applications, des travaux forestiers et agricoles professionnels aux tâches de loisirs et aux besoins des utilisateurs occasionnels, ce guide-chaîne standard de qualité garantit une capacité de coupe éltout en minimisant le risque de rebond.
Conçu pour répondre aux exigences rigoureuses de la foresterie et de l'agriculture, ce guide-chaîne combine légèreté et stabilité grâce à ses guides standards allégés et à son corps en trois plaques métalliques soudées. La grande surface évidée de la plaque centrale assure une stabilité optimale tout en maintenant un poids équilibré, ce qui facilite une manipulation confortable lors des longues périodes de travail.
Son pas de pignon de renvoi de 3/8''P et sa longueur de 45 cm en font un outil polyvalent et efficace pour une variété de tâches de coupe. Pour finir, avec sa faible tendance au rebond, le Rollomatic E 3/8''P constitue un choix fiable pour une utilisation dans divers environnements.
Caractéristiques techniques :
Le guide-chaîne Rollomatic E .325'' 1,6 mm de Stihl est conçu pour répondre aux besoins les plus exigeants des professionnels de la foresterie, de l'agriculture et de l'horticulture. Sa construction solide, composée de trois plaques métalliques soudées, assure une solidité élevée tout en offrant un poids réduit pour une manipulation intuitive avec la tronçonneuse.
Doté d'un large évidement sur la plaque centrale, ce guide-chaîne garantit une excellente stabilité et une faible charge, ce qui le rend idéal pour une utilisation prolongée sur le terrain. Le logement du pignon est fixé avec 6 rivets, assurant une fixation solide et fiable. De plus, ce guide-chaîne est équipé d'une tête de guide disponible en différentes tailles, offrant ainsi un confort optimal selon les besoins de l'utilisateur. Pour finir, grâce à ses roulements fermés, il ne nécessite aucun entretien, ce qui permet une utilisation spontanée et sans tracas.
Caractéristiques techniques :
Il s'agit d'un guide-chaîne Rollomatic-E standard de haute qualité, caractérisé par une réduction significative des rebonds et une capacité de coupe excellente. Son corps est constitué de trois plaques métalliques soudées, dont la plaque centrale est évidée sur une grande surface. Cette conception assure une stabilité optimale et un équilibre parfait du poids. La chaîne se déplace le long d'une couronne de renvoi montée sur un palier solide qui ne nécessite pas de lubrification supplémentaire. De plus, grâce aux roulements fermés, il peut être utilisé sans entretien particulier.
Caractéristiques techniques :
Applications :
Le guide-chaîne Rollomatic E Mini 1/4'' de Stihl est conçu pour offrir une performance de coupe optimisée grâce à son design particulièrement fin et léger. Compatible avec les chaînes étroites Picco Micro Mini 3 3/8'' ou Picco Micro 3 1/4'', ce guide-chaîne est idéal pour les tronçonneuses à batterie et le modèle MS 150 T. Sa construction étroite permet une manipulation facile et précise, rendant les travaux de jardinage plus efficaces.
Destinée pour les professionnels du jardinage et de l'aménagement paysager, le taille-haie sur perche thermique HL 91 KC-E à tube ultra court possède un moteur 2T à balayage stratifié avec un système Starter. Elle a une longueur totale de 168 cm et dispose d'une barre de coupe orientable à 130°, ce qui rend aisée son utilisation.
Caractéristiques techniques :
Informations sur les bruits et vibrations :
Equipements et fonctionnalités :
Moteur 2-temps à balayage stratifié stihl :
Stihl Ergostart :
Pompe à carburant manuelle :
Lame de coupe à double tranchant :
Poignée ronde :
Il s'agit d'un guide-chaîne Rollomatic-E standard de haute qualité, caractérisé par une réduction significative des rebonds et une capacité de coupe excellente. Son corps est constitué de trois plaques métalliques soudées, dont la plaque centrale est évidée sur une grande surface. Cette conception assure une stabilité optimale et un équilibre parfait du poids. La chaîne se déplace le long d'une couronne de renvoi montée sur un palier solide qui ne nécessite pas de lubrification supplémentaire. De plus, grâce aux roulements fermés, il peut être utilisé sans entretien particulier.
Caractéristiques techniques :
Applications :
Il s'agit d'un guide-chaîne Rollomatic-E standard de haute qualité, caractérisé par une réduction significative des rebonds et une capacité de coupe excellente. Son corps est constitué de trois plaques métalliques soudées, dont la plaque centrale est évidée sur une grande surface. Cette conception assure une stabilité optimale et un équilibre parfait du poids. La chaîne se déplace le long d'une couronne de renvoi montée sur un palier solide qui ne nécessite pas de lubrification supplémentaire. De plus, grâce aux roulements fermés, il peut être utilisé sans entretien particulier.
Caractéristiques techniques :
Applications :
Le guide-chaîne Rollomatic E de Stihl est conçu avec un corps composé de trois plaques soudées à l'arc, offrant ainsi une bonne stabilité tout en restant léger. Sa plaque centrale présente un large évidement, garantissant une réduction de poids sans compromettre la robustesse. Avec un logement de pignon fixé par 6 rivets, ce guide-chaîne assure une sécurité maximale lors de son utilisation, répondant ainsi aux exigences les plus variées en matière de coupe.
De plus, grâce à ses roulements fermés, il nécessite peu d'entretien, offrant ainsi une utilisation spontanée et pratique. Avec une longueur de 45 cm et un nombre de dents de pignon de renvoi de 11, le guide-chaîne Rollomatic E est l'accessoire parfait pour les travaux de coupe avec une tronçonneuse Stihl.
La tronçonneuse thermique MS 231 de Stihl est un outil compact et performant, idéal pour les utilisations occasionnelles telles que la coupe de bois de chauffage, l'abattage d'arbres de taille moyenne ou les travaux de construction en bois.
Équipée d'un moteur 2 temps à balayage stratifié, elle offre une puissance de 2000 W tout en réduisant la consommation de carburant de 20 %. Son utilisation est rendue très facile grâce au levier universel regroupant toutes les commandes principales, placé à gauche de la poignée arrière. De plus, la pompe d'amorçage permet un ravitaillement rapide en carburant d'une simple pression de pouce. Pour un confort optimal, la tronçonneuse est équipée d'un système anti-vibrations qui réduit les vibrations émanant du moteur et de l'outil de coupe. De même, la filtration longue durée avec pré-séparation prolonge les intervalles de nettoyage du filtre, simplifiant ainsi l'entretien.
Côté praticité, les bouchons des réservoirs se dévissent facilement avec un quart de tour, et le tendeur de chaîne latéral facilite le réglage de la chaîne, rendant l'utilisation de la MS 231 intuitive.
Caractéristiques techniques :
Bruits et vibrations :
Équipements et fonctionnalités :
Pompe d'amorçage :
Compensateur :
Filtre longue durée avec préséparation :
Le guide-chaîne Rollomatic E de STIHL, avec un pas de .325" et une épaisseur de 1,3 mm, est conçu pour une utilisation en foresterie, agriculture, jardinage et aménagement paysager. Sa construction robuste repose sur trois plaques métalliques soudées, offrant une grande stabilité et résistance à la flexion. Léger, il permet un travail efficace et confortable, notamment avec des tronçonneuses comme la STIHL MS 251. Le roulement fermé sur l'étoile de déflexion garantit une longue durée de vie sans entretien, minimisant l'usure et assurant une disponibilité immédiate pour toutes les tâches de coupe.
Caractéristiques techniques :
Cette tronçonneuse électrique MSE 170 est une machine affichant un équilibre et une fiabilité exemplaire grâce à son puissant moteur transversal, silencieux et propre, monté sur un roulement à billes. Elle procure une fiabilité renforcée grâce au réducteur métallique et au démarrage ultra-simple. En outre, elle est équipée d'un frein de chaîne automatique QuickStop (Q) pour une sécurité renforcée. Elle dispose également d'un disjoncteur automatique de surcharge qui protège le moteur contre les surchauffes ; un tendeur de chaînes latéral pour tendre la chaîne facilement et en toute sécurité.
La MSE 170 1700 W est munie d'un réservoir facile à manipuler sans outil grâce à son bouchon ¼ de tour, parfaitement étanche. La poignée SoftGrip assure une prise en main confortable, et le système Stihl Ematic réduit de 50% la consommation d'huile de chaîne.
Caractéristiques techniques :
Bruits et vibrations :
Équipements et fonctionnalités :
Disjoncteur thermique :
QuickStop Super (Q) :
Tendeur de chaîne latéral :
Système Ematic :
Bouchon 1/4 de tour :
Réservoir d'huile transparent :
La tronçonneuse thermique MS 391 de la marque STIHL est un outil polyvalent qui possède un guide-chaîne de 50 cm, parfait pour les travaux d'entretien de terrain, d'abattage et d'élagage. Elle convient aux secteurs de l'agriculture, de la construction et de l'horticulture. Cette tronçonneuse est puissante et est conseillée pour un usage professionnel.
Son allumage piloté par microprocesseur assure un démarrage en douceur et un couple élevé sur une large plage de régimes. Le moteur 2-temps de STIHL avec balayage stratifié permet de réduire la consommation de carburant jusqu'à 20% grâce à la technologie à quatre canaux de STIHL. Le compensateur, un système de commande placé dans le carburateur, assure que les performances du moteur, la qualité des gaz d'échappement et la consommation de carburant soient maintenues de manière constante pendant une longue période, malgré l'encrassement croissant du filtre à air, réduisant ainsi la maintenance nécessaire.
La tronçonneuse thermique MS 391 de STIHL est également équipée d'un préchauffage de carburateur pour un fonctionnement fiable même en hiver. Le système Stihl Ematic, combiné avec la pompe à huile à débit contrôlé, réduit la consommation d'huile de la tronçonneuse, assurant une lubrification efficace et une consommation d'huile selon les besoins.
Enfin, le tendeur de chaîne latéral permet une correction de tension simple et sécurisée et le bouchon de réservoir peut être ouvert sans outil pour une utilisation rapide et facile de l'outil. Le système de filtration longue durée avec pré-séparation permet également de prolonger les intervalles de nettoyage du filtre, assurant ainsi une durée de vie prolongée du moteur. La soupape de décompression facilite le démarrage de la tronçonneuse, offrant ainsi un démarrage sans effort. De plus, le système anti-vibrations offre un grand confort d'utilisation en réduisant la transmission des vibrations du moteur à la zone de la poignée. La tronçonneuse thermique MS 391 de STIHL est donc un outil professionnel polyvalent, performant et qui offre un grand confort d'utilisation.
Caractéristiques techniques :
Information sur les bruits/vibrations :
Equipements et fonctionnalités :
Technologie à quatre canaux Stihl :
La tronçonneuse thermique MS 162 CB-E de Stihl est conçue pour répondre aux attentes des utilisateurs particuliers en quête d'une scie à chaîne fiable et performante. Elle se révèle être l'outil idéal pour l'entretien du jardin et la coupe de bois de chauffage. Ce modèle succède à la tronçonneuse MS 170, qui a connu un franc succès en France, et se démarque en offrant de nombreux équipements de confort.
Avec un poids de seulement 4,8 kg, cette tronçonneuse est légère et maniable, rendant son utilisation plus aisée. Le nouveau système STIHL AV, qui limite la transmission des vibrations jusqu'à la poignée, préserve les muscles et les articulations, offrant ainsi un confort supplémentaire lors de son utilisation prolongée. De plus, grâce à son nouveau système de silent bloc intégré réduisant les vibrations, cette tronçonneuse garantit une expérience d'utilisation encore plus agréable.
Parmi ses caractéristiques intéressantes, on retrouve également une griffe métallique qui assure une adhérence optimale lors de la coupe, permettant une manipulation plus sûre. La tension de chaîne latérale facilite l'ajustement de la chaîne sans avoir besoin d'outils supplémentaires, garantissant une coupe précise et sécurisée. Le réservoir transparent permet quant à lui de visualiser facilement le niveau de carburant, évitant ainsi les surprises désagréables pendant les travaux.
Cette tronçonneuse se distingue également par sa simplicité d'utilisation. Le levier de commande regroupe toutes les fonctions (démarrage, fonctionnement, arrêt) et peut être manipulé d'une seule main. Grâce à la fonction d'arrêt, le levier de commande revient immédiatement en position de fonctionnement une fois la machine éteinte, permettant un redémarrage rapide et facilité lorsque la machine est chaude.
Enfin, la MS 162 CB-E est équipée du système de démarrage sans effort STIHL ErgoStart, assurant un démarrage simple et facile de la tronçonneuse. Il suffit de tirer doucement et uniformément sur la corde du démarreur pour que le moteur démarre. Par ailleurs, le niveau d'huile de chaîne est facilement contrôlable grâce au réservoir transparent.
Caractéristiques techniques :
Bruits et vibrations :
Levier combiné avec fonction de bouton d'arrêt :
Ce guide-chaîne Rollomatic E - 3/8'' - 1,6 mm offre une excellente capacité de coupe. Il est conçu pour les utilisateurs expérimentés et convient parfaitement aux besoins en forêt, agriculture et construction grâce à son grand rail. Fabriqué à partir de trois plaques métalliques soudées, son corps assure une stabilité optimale et un poids bien équilibré. La chaîne circule sur une couronne de renvoi montée sur un palier robuste, qui ne nécessite pas de relubrification, rendant ainsi l'entretien inutile. Il peut être utiliser en toute spontanéité grâce à ses roulements fermés.
Applications :
Ce guide-chaîne Rollomatic E - 3/8'' - 1,6 mm offre une excellente capacité de coupe. Il est conçu pour les utilisateurs expérimentés et convient parfaitement aux besoins en forêt, agriculture et construction grâce à son grand rail. Fabriqué à partir de trois plaques métalliques soudées, son corps assure une stabilité optimale et un poids bien équilibré. La chaîne circule sur une couronne de renvoi montée sur un palier robuste, qui ne nécessite pas de relubrification, rendant ainsi l'entretien inutile. Il peut être utiliser en toute spontanéité grâce à ses roulements fermés.
Applications :
Les sacs à poussière STIHL sont des filtres robustes conçus pour les aspirateurs eau et poussières, adaptés aux particuliers et aux professionnels. Ils ramassent efficacement la poussière, la saleté et les liquides, offrant une double épaisseur résistante aux déchirures pour les charges lourdes.
Caractéristiques techniques :
La tronçonneuse thermique MS 311 est un outil robuste et puissant, conçu pour une utilisation intensive dans l'entretien des terrains. Elle est particulièrement adaptée pour travailler dans les plantations d'arbres moyennes.
Grâce à son moteur 2-temps STIHL à balayage stratifié, cette tronçonneuse consomme jusqu'à 20% de moins que les modèles similaires. De plus, son allumage piloté par microprocesseur permet un lancement sans à-coups et un couple élevé sur une large plage de régimes.
La MS 311 est également équipée d'une soupape de décompression, qui facilite la mise en route et rend son utilisation plus confortable. Son système anti-vibrations réduit les vibrations en provenance du moteur et de l'outil de coupe, offrant ainsi plus de confort à l'utilisateur.
Enfin, la filtration longue durée avec pré-séparation prolonge les intervalles de nettoyage du filtre, ce qui permet de réduire les coûts d'entretien.
Caractéristiques techniques :
Bruits et vibrations :
Equipement et fonctionnalités :
Décompresseur à retour automatique :
Compensateur :
Préchauffage de l'air :
Le guide chaîne Rollomatic E Light de la marque Stihl est un accessoire léger et polyvalent adapté aussi bien aux particuliers qu'aux professionnels. Conçu pour la récolte de bois, la sculpture et le sciage de bois de chauffage, il offre une grande polyvalence d'utilisation. Doté de roulements fermés du pignon de renvoi, ce guide ne nécessite aucun entretien, garantissant ainsi une utilisation sans souci. Sa construction légère en acier et en polyamide renforcé en fibres de verre le rend à la fois robuste et durable.
Caractéristiques techniques :
